Leírás
„A természetfölötti horror mesterműve” – The Washington Post
A bőr alá is bekúszó sötét történet egy démoni közösségről az argentin katonai diktatúra idején.
A nyolcvanas évek elején egy ifjú apa és fia összetörve indul útnak a szeretett feleség és anya rejtélyes halála után. Őseik otthonába térnek vissza, ahol szembe kell nézniük a szörnyű örökséggel: a nő családja, amely a titokzatos Rendet irányítja, szörnyűséges bűnöket követ el a halhatatlanság vágyától fűtve.
A Rend vezetői azt remélik, hogy az ifjú Gaspar is örökölte látnok apja képességeit, és mindent megtesznek, hogy őt is felhasználhassák céljaikhoz. Apja kimenekíti, de vajon meddig képes elmenni azért, hogy megvédje fiát a sorsától?
A Részünk az éjszakából egyszerre nagyszabású családregény és vérfagyasztó horror, az okkultizmus és a természetfölötti története, egy könyv a szerelem és a vágyakozás bonyolultságáról, melyben feltárul egy sokat szenvedett ország, Argentína számtalan arca is.
Mariana Enríquez a kortárs dél-amerikai irodalom egyik legizgalmasabb hangja, aki a horror és a gót irodalom műfajaival kísérletezik. Munkásságát 2019-ben a spanyol nyelvű irodalom rangos Herralde-díjával ismerték el. Emellett döntőse volt a 2021-es Nemzetközi Booker-díjnak, illetve a Kirkus-díjnak is. Műveit eddig több mint húsz nyelvre fordították le.
Magyarul megjelent művei az Open Books gondozásában: Ágyban dohányozni veszélyes (novellák), A tűz martaléka (novella), Részünk az éjszakából (regény).
Juan egész testében érezte a kisfiú fájdalmát. Ősi, szavakkal le nem írható, nyers és szédítő érzés volt. Meg kellett kapaszkodnia az asztal szélében, hogy a fiával együtt ezt a fájdalmat is elengedje. Gaspar nem tudott válaszolni, segélykérőn nézett rá. (…) Meg kell tanítani neki, hogy ne ragaszkodjon ennyire, se őhozzá, se senki máshoz.
